工商時報【呂清郎╱台北報導】
中央銀行15日公布2月銀行辦理人民幣業務概況，統計全體銀行人民幣存款餘額為3,100.95億人民幣，月減8.59億人民幣，是連續2個月減少；央行官員表示，餘額續為小幅變動，但較其他主要離岸人民幣市場穩定。
根據央行公布2月外匯指定銀行（DBU）人民幣存款餘額為2,771.72億人民幣，月減2.06億人民幣，終結連續3個月增加；國際金融業務分行（OBU）餘額為329.23億人民幣，月減6.53億人民幣，為連續2個月下滑。
央行官員指出，2月DBU及OBU人民幣存款餘額雙雙減少，合計餘額也減少，幅度仍是低於1％，觀察CNH波動幅度收窄，也顯現市場對人民幣看法偏保守，延續近幾個月小幅變動的趨勢；但相較於香港、新加坡、韓國等主要離岸人民幣市場大幅減少的情況，台灣相對穩定。
根據央行統計，人民幣存款餘額2015年6月達到高點的3,382.18億人民幣後，開始逐月下滑，至今年2月底來到3,100.95億人民幣；統計最大離岸人民幣市場的香港，從2014年12月高點1兆36億人民幣，至1月底僅剩5,225億人民幣，幾近腰斬。
央行官員指出，新加坡去年第4季雖是季增60億人民幣，但也僅1,260億人民幣（最高時3,220億人民幣），韓國更只有93億人民幣。
銀行人民幣優惠存款利率一向是吸引存款主力，但2月時1個月、3個月、6個月、9個月、1年期優存利率，各在3.25～3.6％不等，吸引力有限；3月至目前也位在3.2～3.65％，約與2月相當，仍難刺激散戶進場加碼。
沒工作可以借錢嗎
信用卡負債整合
▲罹癌的荷蘭男孩決定不接受化學治療。（達志影像／示意圖，與本文當事人無關）
記者楊絡懸／綜合外電報導
荷蘭一位12歲男孩去年11月被診斷出罹患腦癌，醫生認為他手術後接受後續治療，就沒有什麼大礙，但男孩卻不想再接受醫生建議的化學治療。他的父親氣到不行，向法院提出告訴，強行要求孩子要接受治療；荷蘭法院12日裁決，這名男孩有權拒絕治療，駁回該父親的請小額借款利率求。
綜合媒體報導，這位男孩的母親相當支持他拒絕化學治療、改用替代療法，但已離異的父親卻不願意接受這樣的決定，因此用較激進的手段，告上法院，要求男孩接受醫院建議的化學治療。
荷蘭男孩去年年底每天進行輻射治療共6個星期，並於3月份起進入治療的下一階段，但他卻在這時拒絕接受聯貸流程化學治療。根據法庭文件，一名精神科醫生表示，心理諮商時能察覺到男孩的心情沒有感到很憂鬱，「他有強烈的生命意願，也打開心胸、面對死亡的可能」，而且男孩主動了解放棄化學治療的所有後果。
該法庭文件指出，男孩目前的康復機會為50%，如果他願意接受化療，活存率就會升高為75%至80%。但自從男孩拒絕化療後，他的父親就開始懷疑男孩是否想不開、企圖要輕生。
荷蘭法院判決，這名12歲男孩有權決定任何形式上的治療，儘管他的選擇將會減少一些生存機會。法官表示，男孩特別關心化療的副作用以及生活品質的惡化，可見他非常關心自己的身體能否承受，「主要的醫療程序都缺錢急用必須等他點頭才行，因此要考慮到他的自決權利。」
法官也補充，孩子的抉擇確實會讓父母難以接受，但根據荷蘭2002年通過的《安樂死法》（Euthanasie in Nederland），在身體無法忍受的痛苦、沒有極大改善可能的條件之下，12歲的孩童已經足以判斷是否要終止自己的生命。
329E700F1BCF7985
留言列表
